SELECT 
  cscart_images_links.*, 
  cscart_images.image_path, 
  cscart_common_descriptions.description AS alt, 
  cscart_images.image_x, 
  cscart_images.image_y, 
  cscart_images.image_id as images_image_id 
FROM 
  cscart_images_links 
  LEFT JOIN cscart_images ON cscart_images_links.image_id = cscart_images.image_id 
  LEFT JOIN cscart_common_descriptions ON cscart_common_descriptions.object_id = cscart_images.image_id 
  AND cscart_common_descriptions.object_holder = 'images' 
  AND cscart_common_descriptions.lang_code = 'en' 
WHERE 
  cscart_images_links.object_type = 'product' 
  AND cscart_images_links.type = 'M' 
  AND cscart_images_links.object_id IN (
    62424, 63237, 64960, 62418, 62333, 64374, 
    64468, 64375, 64932, 62704, 61273, 
    64470
  ) 
ORDER BY 
  cscart_images_links.position, 
  cscart_images_links.pair_id

Query time 0.00093

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "read_sorted_file": {
      "filesort": {
        "sort_key": "cscart_images_links.position, cscart_images_links.pair_id",
        "table": {
          "table_name": "cscart_images_links",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["object_id"],
          "key": "object_id",
          "key_length": "81",
          "used_key_parts": ["object_id", "object_type", "type"],
          "rows": 12,
          "filtered": 100,
          "index_condition": "cscart_images_links.object_type = 'product' and cscart_images_links.`type` = 'M' and cscart_images_links.object_id in (62424,63237,64960,62418,62333,64374,64468,64375,64932,62704,61273,64470)"
        }
      }
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_images",
      "access_type": "eq_ref",
      "possible_keys": ["PRIMARY"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "3",
      "used_key_parts": ["image_id"],
      "ref": ["cscart_migrate.cscart_images_links.image_id"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100,
      "attached_condition": "trigcond(cscart_images_links.image_id = cscart_images.image_id)"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_common_descriptions",
      "access_type": "eq_ref",
      "possible_keys": ["PRIMARY"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "107",
      "used_key_parts": ["object_id", "lang_code", "object_holder"],
      "ref": ["cscart_migrate.cscart_images.image_id", "const", "const"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100,
      "attached_condition": "trigcond(cscart_common_descriptions.object_id = cscart_images.image_id and cscart_common_descriptions.object_holder = 'images' and cscart_common_descriptions.lang_code = 'en' and trigcond(cscart_images.image_id is not null))"
    }
  }
}

Result

pair_id object_id object_type image_id detailed_id type position image_type show_gallery gallery_category_id image_path alt image_x image_y images_image_id
17437 61273 product 0 29062 M 0 D 0 0
21285 62333 product 0 33166 M 0 D 0 0
21614 62418 product 0 33495 M 0 D 0 0
21633 62424 product 0 33514 M 0 D 0 0
22823 62704 product 0 34733 M 0 D 0 0
24972 63237 product 0 37048 M 0 D 0 0
30710 64375 product 0 42942 M 0 D 0 0
30740 64374 product 0 42972 M 0 D 0 0
31182 64470 product 0 43415 M 0 D 0 0
31189 64468 product 0 43422 M 0 D 0 0
47760 64932 product 0 59993 M 0 D 0 0
49521 64960 product 0 61754 M 0 D 0 0